1. AHORA Hircano era el heredero del reino, y le hizo su madre lo cometió antes de morir, pero Aristóbulo fue superior a él en el poder y magnanimidad, y cuando hubo una batalla entre ellos, para resolver la controversia sobre el reino, cerca de Jericó , la mayor parte desierta Hircano, y se acercó a Aristóbulo, pero Hircano, con los de su partido que serio con él, huyó con Antonia, y se metió en su poder a los rehenes que podrían él para su conservación (que eran la esposa Aristóbulo, con sus hijos), pero llegaron a un acuerdo antes de que las cosas deben llegar a las extremidades, que debe ser el rey Aristóbulo, Hircano y que debería renunciar, pero mantener el resto de sus dignidades, como el hermano del rey. Sobre esto se reconciliaron entre sí en el templo, y se abrazaron unos a otros de una manera muy amable, mientras que el pueblo estaba alrededor de ellos, sino que también cambió sus casas, mientras que Aristóbulo se fue al palacio real, y Hircano se retiró a la casa de Aristóbulo.
2. Ahora esas otras personas que estaban en desacuerdo con Aristóbulo tenían miedo a su inesperada obtener el gobierno, y especialmente este Antípatro cuestión que Aristóbulo aborrecidos de edad. Fue por nacimiento un idumeo, y uno de los principales de esa nación, a causa de sus antepasados y la riqueza, y otra autoridad que le pertenece: también persuadió a Hircano para volar a Aretas, el rey de Arabia, y para reclamar el reino, como también convenció a Aretas recibir Hircano, y para traerlo de vuelta a su reino: que también ponen en grandes reproches a Aristóbulo, en cuanto a su moral, y le dio elogios gran Hircano, y Aretas exhortó a recibirle, y dijo él cómo convertirse en una presentación que sería para él, que gobernó tan gran reino, para dar su ayuda a que sean heridos, alegando que Hircano fue tratado injustamente, al ser privados de aquella tierra que le pertenecía a él por la prerrogativa de su nacimiento. Y cuando había predispuesto a ambos a hacer lo que les tienen, tomó Hircano de noche, y huyó de la ciudad, y, continuando su vuelo con gran rapidez, se escapó a un lugar llamado Petra, que es la sede real del rey de Arabia, donde se puso en la mano de Hircano de Aretas, y por el discurrir mucho con él, y ganar con él con muchos regalos, que se impuso con él para darle un ejército que podría devolverle a su reino. Este ejército se componía de cincuenta mil hombres de a pie y caballo, contra el que Aristóbulo no fue capaz de hacer resistencia, pero fue abandonada en su primera aparición, y fue conducido a Jerusalén, sino que también se había tomado al principio por la fuerza, si Escauro, el general romano , no hubiera venido y oportunamente se interpuso, y levantó el sitio. Este Escauro fue enviado a Siria de Armenia por Pompeyo el Grande, cuando peleó contra Tigranes, así Escauro llegó a Damasco, que había sido últimamente adoptada por Metelo y Lollio, y los llevó a abandonar el lugar, y, a su audiencia cómo la asuntos de Judea en pie, hizo allí toda prisa como a un botín de algunos.
3. Tan pronto, por lo tanto, como él había venido al país, llegaron los embajadores de ambos hermanos, cada uno de ellos que desean su ayuda, pero talentos Aristóbulo de trescientos tenido más peso con lo que el juez de la causa, lo que suma, cuando Escauro había recibido, envió un heraldo a Hircano y árabes, y los amenazó con el resentimiento de los romanos y de Pompeyo, a menos que se levantar el sitio. Así Aretas estaba aterrorizada, y se retiró de Judea a Filadelfia, al igual que volver Escauro a Damasco de nuevo, ni se Aristóbulo satisfecho con escape [de las manos de su hermano], pero se reunieron todas sus fuerzas en conjunto, y persiguió a sus enemigos, y luchó contra ellos en un lugar llamado Papyron, y mató a cerca de seis mil de ellos, y junto con ellos Phalion Antípatro hermano.
4. Cuando Hircano y Antípatro se ve privado de sus esperanzas de los árabes, que trasladó la misma a sus adversarios, y porque Pompeyo había pasado a través de Siria, y había llegado a Damasco, que huyó con él para la asistencia, y, sin ningún tipo de sobornos, que hizo los mismos motivos equitativa que había utilizado para Aretas, y le rogó a odiar a los comportamientos violentos de Aristóbulo, y de otorgar el reino de aquel a quien pertenecía justamente, tanto por su buen carácter y por cuenta de su superioridad en edad. Sin embargo, ni se Aristóbulo querer a sí mismo en este caso, ya que dependen de los sobornos que había recibido Escauro: él también estaba allí mismo, y adornado a sí mismo después de una manera más agradable a la realeza que pudo. Pero pronto se pensó debajo de él para venir de manera servil, y no podía soportar a servir a sus propios fines en forma abyecta mucho más de lo que se utilizó para, por lo que se apartó de Diospolis.
5. En este su comportamiento Pompeyo había gran indignación; también Hircano y sus amigos hicieron intercesiones gran Pompeyo, por lo que tomó no sólo sus fuerzas romanas, pero muchos de sus auxiliares de Siria, y marchó contra Aristóbulo. Pero cuando había pasado por Pella y Escitópolis y se procedió a Corea, donde se introduce al país de Judea, cuando se sube a través de las partes del Mediterráneo, se enteró de que había huido a Aristóbulo Alexandrium, que es una fuerte influencia enriquecidos con la magnificencia posible, y situado en una montaña alta, y envió a él, y le ordenó que bajara. Ahora, su inclinación fue a probar fortuna en una batalla, ya que fue llamado de una manera tan imperiosa, más que para dar cumplimiento a esa llamada. Sin embargo, vio la multitud se encontraban en un gran temor, y sus amigos le exhortó a considerar lo que el poder de los romanos era, y cómo era irresistible, de modo que cumplan con sus consejos, y descendió a Pompeyo, y cuando se había una disculpa tiempo para sí mismo, y por la justicia de su causa en la toma del gobierno, regresó a la fortaleza. Y cuando su hermano le invitó de nuevo [a defender su causa], vino y habló acerca de la justicia de la misma, y luego se fue sin ningún obstáculo de Pompeyo, por lo que fue entre la esperanza y el miedo. Y cuando bajó, fue a prevalecer con Pompeyo le permitiría al gobierno por completo, y cuando se acercó a la ciudadela, que era que él no puede parecer que degradan a sí mismo demasiado bajo. Sin embargo, Pompeyo le había mandado a renunciar a sus plazas fuertes, y lo obligó a escribir a cada uno de sus gobernadores para producir hasta, que se había dado este cargo, a obedecer sin letras, pero lo que eran de su puño y letra-escritura. Por consiguiente, él hizo lo que se le ordenó hacer, pero había todavía una indignación por lo que se hizo, y se retiró a Jerusalén, y se preparó para luchar contra Pompeyo.
6. Sin embargo, Pompeyo no le dará tiempo para hacer los preparativos [para un asedio], pero lo siguió pisándole los talones, se vio obligado también a que se apresure en su intento, por la muerte de Mitrídates, de los cuales se le informó acerca de Jericó. Ahora aquí es el país más fecundo de Judea, que lleva un gran número de palmeras además de los árboles de bálsamo, cuya brotes se cortan con piedras afiladas, y en las incisiones que se reúnen el jugo, que cae como lágrimas. Así que Pompeyo acampó en ese lugar una noche, y luego se dio prisa fuera a la mañana siguiente a Jerusalén, pero fue Aristóbulo aftrighted lo hará bajo su enfoque, que vino y se reunió con él a través de súplica. También le prometió dinero, y que iba a entregar a sí mismo ya la ciudad en su disposición, y con ello mitigar la ira de Pompeyo. Sin embargo, no se realiza ninguna de las condiciones que había acordado, para la fiesta de Aristóbulo no lo sería tanto como admitir Gabinio en la ciudad, que fue enviado a recibir el dinero que había prometido.
No hay comentarios:
Publicar un comentario