martes, 26 de abril de 2011

LA GUERRA DE LOS JUDIOS. CAPITULO 12

CUANDO Cassius había salido de Siria, otro sedición surgió en Jerusalén, en donde Félix asaltado Phasaelus con un ejército, para que pudiera vengar la muerte de Malichus a Herodes, al caer sobre su hermano. Herodes pasó entonces a estar con Fabius, el gobernador de Damasco, y como él iba a la ayuda de su hermano, fue detenido por la enfermedad, mientras tanto, Phasaelus era por sí mismo muy difícil para Félix y Hircano reprochó a causa de su ingratitud, tanto por lo que la asistencia que había brindado Maliehus, y por pasar por alto Malichus hermano, cuando él mismo poseía de las fortalezas, porque había conseguido un gran número de ellos ya, y entre ellos el más fuerte de todos ellos, Masada.
2. Sin embargo, nada podría ser suficiente para él contra la fuerza de Herodes, quien, tan pronto como se recuperó, tomó las fortalezas de nuevo, y lo llevó a cabo de Masada en la postura de un suplicante, sino que también se alejó de Marion, el tirano de los tirios, de Galilea, cuando ya se había poseído de tres plazas fuertes, pero como a los tirios que había capturado, les conserva todos los vivos, es más, algunos de ellos les dio regalos a, y así los despidió , y por lo tanto adquiridos de buena voluntad a sí mismo de la ciudad, y el odio al tirano. Marion había obtenido hecho de que el poder tiránico de Casio, que establece los tiranos sobre todo Siria y por odio a Herodes fue lo que ayudó Antígono, hijo de Aristóbulo, y debido principalmente a Fabio, a quien Antígono había hecho su asistente por el dinero, y le había consecuencia de su lado cuando él hizo su descenso, pero fue Ptolomeo, el pariente de Antígono, que suministra todo lo que él quería.
3. Cuando Herodes había luchado contra ellos en los caminos de Judea, fue vencedor en la batalla, y se marchó Antígono, y regresó a Jerusalén, querido por todos los cuerpos de la acción gloriosa que había hecho, porque los que no lo hizo antes de él hizo a favor se unen a él ahora, porque de su matrimonio en la familia de Hircano, porque como él se había casado con una ex esposa fuera de su propio país, no hay sangre innoble, que se llamaba Doris, de quien engendró a Antípatro, de modo que ahora se casan Mariamne, hija de Alejandro, el hijo de Aristóbulo, y la nieta de Hircano, y fue convertido por lo tanto una relación del rey.
4. Pero cuando César y Marco Antonio había muerto Casio cerca de Filipo, y César se había ido a Italia, y Marco Antonio a Asia, entre el resto de las ciudades que enviaron embajadores a Antonio á Bitinia, los grandes hombres de los Judios vinieron también, y acusó a Phasaelus y Herodes, que mantuvo el gobierno por la fuerza, y Hircano que no tenía más que un nombre honorable. Herodes parece dispuesto a responder a esta acusación, y habiendo hecho su amigo Antonio por las grandes sumas de dinero que le dio, que lo llevó a un temperamento que no se escucha a los demás hablar en contra de él, y así se hizo parte en este momento .
5. Sin embargo, después de esto, llegó un centenar de los hombres principales entre los Judios a Daphne por Antioquia con Antonio, que ya estaba enamorado de Cleopatra en la medida de la esclavitud; estos Judios poner esos hombres que eran los más potentes, tanto en la dignidad y la elocuencia, el más importante, y acusó a los hermanos. Pero Messala se opuso a ellos, y defendió a los hermanos, y que si bien Hircano estaban junto a él, a causa de su relación con ellos. Cuando Antonio se había escuchado a ambas partes, le preguntó cuál de las partes Hircano fue más apto para gobernar, quien respondió que Herodes y su partido fueron los más aptos. Antonio se alegró de esta respuesta, porque antes había sido tratada de una manera acogedora y servicial por su padre Antípatro, cuando marchó a Judea con Gabinio, lo que constituyó la tetrarcas hermanos, y les entregó el gobierno de Judea.
6. Pero cuando los embajadores había indignación por este procedimiento, Antonio tomó quince de ellos, y los puso bajo custodia, a quien también iba a matar a la actualidad, y el resto se marchó con la desgracia, ocasión en la que un tumulto aún mayor se levantó en Jerusalén , por lo que envió de nuevo un mil embajadores a Tiro, donde Antony ahora morada, ya que estaba marchando a Jerusalén, a estos hombres que hicieron un clamor que envió el gobernador de Tiro, y le ordenó castigar a todo lo que pudo coger de ellos , así como para liquidar los de la administración a quien había hecho tetrarcas.
7. Pero antes de esto Herodes, Hircano y se encaminó a la orilla del mar, y sinceramente deseado de estos embajadores que no traería la ruina sobre sí mismos, ni la guerra a su país de origen, por sus afirmaciones de erupción cutánea, y cuando creció aún más escandalosa, Antonio envió a los hombres armados, y mataron a un gran número, e hirieron a más de ellos, de los cuales los que murieron fueron enterrados por Hircano, al igual que los heridos puesto bajo el cuidado de los médicos por él, no ya los que que se había escapado tranquila-, pero poner los asuntos de la ciudad en tal desorden, y así provocó Antonio, que mató a los que había en bonos también.

No hay comentarios:

Publicar un comentario