lunes, 25 de abril de 2011

LA GUERRA DE LOS JUDIOS. CAPITULO 9

1. Ahora, tras la huida de Pompeyo y del senado más allá del mar Jónico, César recibió de Roma y el imperio bajo su poder, y Aristóbulo liberado de sus ataduras. También cometió dos legiones a él, y lo envió a toda prisa hacia Siria, como la esperanza de que por su significa que fácilmente debe conquistar ese país, y las partes adyacentes a Judea. Pero la envidia evitar cualquier efecto de la presteza Aristóbulo, y las esperanzas de César, porque fue retirado por el veneno que le había dado los del partido de Pompeyo, y, durante mucho tiempo, no había siquiera un entierro concedido a él en su propia país, pero su cadáver yacía [sobre la tierra], conservado en miel, hasta que fue enviado a los Judios de Antony, a fin de ser enterrados en los sepulcros reales.
2. Su hijo Alexander también fue decapitado por Sci-pio en Antioquía, y que por el mando de Pompeyo, y sobre una acusación en su contra ante su tribunal, por los males que había hecho a los romanos. Pero Ptolomeo, el hijo de Menneus, que era entonces gobernador de Calcis, en Líbano, tuvo a sus hermanos que le envió a su hijo Philippio para que Ascalón, que tomaron Antígono, así como sus hermanas, lejos de la esposa de Aristóbulo, y trajo a su padre, y enamorarse de la hija más joven, se casó con ella, y fue asesinado después por su padre en su cuenta, por Ptolomeo, después de haber matado a su hijo, se casó con ella, que se llamaba Alexandra, por el cuenta de que el matrimonio tomó el mayor cuidado de su hermano y hermana.
3. Ahora, después de Pompeyo estaba muerto, Antípatro cambiado de bando, y cultivó una amistad con César. Y como Mitrídates de Pérgamo, con las fuerzas que llevaron a Egipto, fue excluido de las avenidas sobre Pelusio, y se vio obligado a permanecer en el Asealon, convenció a los árabes, entre los que había vivido, a que le ayudara, y él mismo llegó a él , a la cabeza de tres mil hombres armados. También alentó a los hombres de poder en Siria para venir en su ayuda, como también de los habitantes del Líbano, de Ptolomeo, y Jamblicus, y Ptolomeo otro, por lo que significa que las ciudades de ese país llegó fácilmente en esta guerra, de tal manera que Mitrídates se aventuraron ahora, en dependencia de la fuerza adicional que él había conseguido por Antípatro, para marchar hacia adelante a Pelusio, y cuando le negó un pasaje a través de él, sitió la ciudad, en el ataque de los cuales principalmente se Antípatro lugar señalizado, ya que él trajo por la parte de la pared que estaba enfrente de él, y saltó en primer lugar en la ciudad, con los hombres que estaban con él.
4. Así fue tomado Pelusio. Pero aún así, a medida que marchaban sobre, los Judios de Egipto que habitaban en el país llamado el país de Onías los detuvo. Luego hizo Antípatro no sólo convencerlo de que no les de detenerlos, sino para dar a las disposiciones para su ejército, en la que cuenta, incluso la gente acerca de Memphis no luchar contra ellos, pero por su propia voluntad se unió a Mitrídates. Con lo cual se dio la vuelta sobre Delta, y luchó contra el resto de los egipcios en un lugar llamado Campamento los Judios; más aún, cuando se encontraba en peligro en la batalla con toda su banda derecha, Antípatro sobre ruedas, y vino a lo largo de la orilla del río para él, porque él había derrotado a los que se oponían a él como él llevó a la banda izquierda. Después de que el éxito que cayó sobre los que Mitrídates perseguidos, y mató a un gran número de ellos, y siguió el resto hasta el momento que tomó su campamento, mientras que él no perdió más de ochenta de sus propios hombres, como Mitrídates perdido, durante el ejercicio que se hizo después de él, alrededor de ochocientos. Fue también se salvó de forma inesperada, y se convirtió en un testigo unreproachable a César de las grandes acciones de Antípatro.
5. Con lo cual alentó a César Antípatro para llevar a cabo otras empresas peligrosas para él, y que al darle elogios grande y la esperanza de recompensa. En todas las empresas que fácilmente se exponen a muchos peligros, y se convirtió en un guerrero más valiente, y tenía muchas heridas en casi todo su cuerpo, como las manifestaciones de su valor. Y cuando César se habían asentado los asuntos de Egipto, y estaba regresando a Siria de nuevo, le dio el privilegio de un ciudadano romano, y la libertad de los impuestos, y le hacía un objeto de admiración por los honores y las marcas de la amistad que le otorgó . En esta cuenta era que él también confirmó Hircano en el sumo sacerdocio

No hay comentarios:

Publicar un comentario